01
2017
Pamięć przyjęć
poemario · Dom Literatury w Łodzi
Un registro de decepciones con lo cotidiano, un intento de salir de las relaciones hacia los objetos. Un libro para personas con un síndrome de coming of age que no termina nunca.
Bibliografía
Libros
Poesía · relatos · prosa
Poesía
Debuté con un libro de poemas y a los poemas vuelvo siempre. La poesía es la base sobre la que está construido mi mundo.
02
2020
Tysiąc saun
poemario · Wydawnictwo Literackie
Poemas sobre los miedos cotidianos, las relaciones inestables y el deseo de cercanía en medio del exceso de cosas. Detalles sensuales y domésticos, camas, desayunos, calor de verano, que llevan hacia dentro.
Finalista del Premio de Poesía Kazimierz Hoffman “KOS”, 2021
Página de la editorial03
2023
śń
poemario · Wydawnictwo J
Un libro escrito en una lengua inventada de nuevo, donde el sueño y la disputa se golpean como pedernales.
Najbardziej cenię wiersze, które wymyślają język na nowo. Które po matczynemu uczą nas w tym języku chodzić i tańczyć. Które przestawiają nam grodzenia, nicują cno, dopinają bit i orbitują w “zstąpieliska tąpnień”. Takie właśnie wiersze – krzesane ze śnienia i waśni, zaumne w “wyzbą-dach”, “obtoczone w szczerku” – wylśniła dla nas Katarzyna Michalczak.— Joanna MuellerPágina de la editorial Prosa
En la prosa observo las vidas de mujeres y de niñas que también llegan a ser mujeres, las relaciones entre personas y las grietas por donde las normas se resquebrajan.
01
2019
Klub snów
libro de relatos · Wydawnictwo Cyranka
Trece relatos sobre mujeres en distintas etapas de la vida: desde niñas que descubren el mundo hasta personajes mayores. Sobre las relaciones que no existen y que tanto nos gustaría tener. La mayor parte del libro nació en 2017 en la residencia Can Serrat.
Finalista del Premio Literario Gdynia, 2020
02
2021
Mam na imię nie mam
libro de relatos · Wydawnictwo Cyranka
Mujeres que huyen de alguien y a la vez lo buscan. Relatos sobre si es posible definirse por la ausencia y sobre si buscarse a una misma es un camino hacia la vida o una huida de ella.
Página de la editorial03
2025
Zwiezda
novela · Wydawnictwo Literackie
A la casa de Kinga, una madre de cuarenta años, llegan cuatro refugiadas de Ucrania. Una novela sobre la empatía, la maternidad y los límites de la ayuda: hasta dónde se puede entrar en la vida ajena.
Esta historia brilla con luz clara, aunque venga de la oscuridad.— Marcin Zegadło · Księgozbiry
Buena, potente, muy potente.— Aleksandra PakiełaPágina de la editorial En los medios
Auto-non-fiction
El auto-non-fiction es para mí literatura, no un manual de autoayuda. Escribo sobre mi propia vida, pero veo en ella sobre todo material para un texto. La literatura salva en sentido literal: permite salir de la propia vida, proyectar su imagen en la pared y mirarse en ella.
01
2023
Synu, jesteś kotem
auto-non-fiction · Wydawnictwo Cyranka
Un libro sobre cómo querer y ver de verdad a un hijo que no cumple las expectativas de su madre. En él toma la palabra también mi hijo, que está en el espectro autista y entonces tenía diecisiete años.
importante para madres y padres de hijos neurodivergentes, y no solo para ellos— Justyna Sobolewska · Polityka · 24.01.2023Página de la editorial En los medios
02
2024
Gdzie zgłosić dzikie zwierzę
auto-non-fiction sobre el TDAH · Wydawnictwo Cyranka
Un proyecto puramente literario, despiadadamente sincero conmigo misma, en el que observo el proceso del diagnóstico de TDAH y lo que hace conmigo. Sobre las emociones, las relaciones y ese animalillo de la mente que cuesta domesticar.
Página de la editorial En los mediosEn preparación
Próxima publicación
Ćwierćświatek
novela mosaico · Wydawnictwo Biblioteki Śląskiej
Una novela mosaico cuyas protagonistas son varias mujeres, completamente distintas y parecidas en una cosa: en algún momento dicen basta y vuelan hacia la luz. ¿Qué pasará cuando se encuentren? ¿Se encontrarán de verdad, y qué significa encontrarse, y qué significa huir?